Kuliax

GNU/Linux untuk Kampus

Alat Pengguna

Alat Situs


projects:translation

Perbedaan

Ini menunjukkan perbedaan antara versi yang terpilih dengan versi yang sedang aktif.

Tautan ke tampilan pembanding ini

Both sides previous revision Revisi sebelumnya
Revisi terakhir Both sides next revision
projects:translation [2012/11/16 17:29]
stwn [Penerjemahan Kuliax] fix desc
projects:translation [2012/11/16 17:47]
stwn remove salasaga links, also debian & kde resources, sort things out
Baris 30: Baris 30:
     * [[https://​transifex.com/​projects/​p/​debian-handbook-indonesian/​|Debian Administrator'​s Handbook]]     * [[https://​transifex.com/​projects/​p/​debian-handbook-indonesian/​|Debian Administrator'​s Handbook]]
     * [[http://​live.debian.net/​gitweb/?​p=live-manual.git|Debian Live Manual]]     * [[http://​live.debian.net/​gitweb/?​p=live-manual.git|Debian Live Manual]]
 +    * [[http://​kernel.org/​doc/​Documentation/​HOWTO|HOWTO do Linux kernel development]]
     * [[http://​www.theopensourceway.org/​wiki/​Main_Page|The Open Source Way Book]]     * [[http://​www.theopensourceway.org/​wiki/​Main_Page|The Open Source Way Book]]
     * [[http://​wiki.debian.org|Wiki Debian]]     * [[http://​wiki.debian.org|Wiki Debian]]
   - Program:   - Program:
     * [[https://​translations.launchpad.net/​gdebi/​|Gdebi]]     * [[https://​translations.launchpad.net/​gdebi/​|Gdebi]]
-    * [[http://​keripixlicious.wordpress.com/​2010/​01/​11/​cara-menerjemahkan-kde-sc/​|KDE SC]] 
-    * [[https://​wiki.fsfe.org/​PDFreadersTranslations|PDFreaders]] 
     * [[http://​pootle.locamotion.org/​id/​pootle/​|Pootle]]     * [[http://​pootle.locamotion.org/​id/​pootle/​|Pootle]]
-    * [[https://​translations.launchpad.net/​salasaga/​trunk|Salasaga]] 
  
 ===== Sumber Daya ===== ===== Sumber Daya =====
  
-===== GNU & Debian ===== 
-  * [[http://​enc.com.au/​sees-blog/​2010/​06/​helping-free-software-translations.html|Helping Free Software: Translations]] 
- 
-==== KDE === 
-=== Pranala === 
-  * [[http://​code.google.com/​p/​kde-id/​|KDE-ID]] 
-  * [[http://​i18n.kde.org/​stats/​gui/​trunk-kde4/​team/​id/​|KDE4 Translation Status]] 
- 
-=== Langkah-Langkah === 
-  svn co svn://​anonsvn.kde.org/​home/​kde/​trunk/​l10n-kde4/​templates/​messages 
-  svn co svn://​anonsvn.kde.org/​home/​kde/​trunk/​l10n-kde4/​id/​messages 
- 
-==== Kernel ==== 
-  * [[http://​kernel.org/​doc/​Documentation/​HOWTO|HOWTO do Linux kernel development]] 
-==== Indonesia(nisasi) ==== 
   * [[https://​spreadsheets.google.com/​ccc?​key=pL9B1YcwU2kYCieeQr35nYQ&​hl=in|Daftar Istilah Bahasa Inggris-Indonesia]]   * [[https://​spreadsheets.google.com/​ccc?​key=pL9B1YcwU2kYCieeQr35nYQ&​hl=in|Daftar Istilah Bahasa Inggris-Indonesia]]
   * [[http://​spreadsheets.google.com/​ccc?​key=0AmRJ4tG4sxtvdHNCMUNZOTkyZ1JKaGpfdXo4WnhWYWc|Daftar kata baku dan tak baku Bahasa Indonesia]]   * [[http://​spreadsheets.google.com/​ccc?​key=0AmRJ4tG4sxtvdHNCMUNZOTkyZ1JKaGpfdXo4WnhWYWc|Daftar kata baku dan tak baku Bahasa Indonesia]]
-  ​* [[http://​www.irbi.web.id/​|Indeks Rima Bahasa Indonesia]] +  * [[http://​bahtera.org/​kateglo/​|Kamus, tesaurus, dan glosarium bahasa Indonesia (Kateglo)]]
-  ​* [[http://​bahtera.org/​kateglo/​|Kateglo]]+
   * [[http://​id.wikisource.org/​wiki/​Panduan_Pembakuan_Istilah,​_Pelaksanaan_Instruksi_Presiden_Nomor_2_Tahun_2001_Tentang_Penggunaan_Komputer_Dengan_Aplikasi_Komputer_Berbahasa_Indonesia|Panduan Pembakuan Istilah]]   * [[http://​id.wikisource.org/​wiki/​Panduan_Pembakuan_Istilah,​_Pelaksanaan_Instruksi_Presiden_Nomor_2_Tahun_2001_Tentang_Penggunaan_Komputer_Dengan_Aplikasi_Komputer_Berbahasa_Indonesia|Panduan Pembakuan Istilah]]
   * [[http://​id.wikisource.org/​wiki/​Pedoman_Umum_Ejaan_Bahasa_Indonesia_yang_Disempurnakan|Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan]]   * [[http://​id.wikisource.org/​wiki/​Pedoman_Umum_Ejaan_Bahasa_Indonesia_yang_Disempurnakan|Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan]]
projects/translation.txt · Terakhir diubah: 2012/11/16 17:55 oleh stwn